EL RETO DE ADOPTAR (5)

La adopción no tiene precio

Las ECAI explican el coste de los trámites y gestiones para culminar un proceso que puede durar hasta dos añosJosep Playà Maset - 16/02/2007

Una adopción puede costar desde unos 8.000 euros en Etiopía hasta 30.000 en Rusia o en China
Adoptar sale caro. Éste es uno de los tópicos que acompañan a las adopciones internacionales como se aprecia en las secciones de cartas de los lectores de los diarios o en los blogs de internet, y a veces llega también a los tribunales por una factura de más o de menos. Quienes adoptan por libre atribuyen el coste a su inexperiencia. Quienes lo hacen a través de una entidad colaboradora de adopción internacional (ECAI), pese a conocer el coste desde el principio del proceso, se muestran también perplejos.

"Ya sabemos que no sale barato y menos si los padres tienen que viajar a países como Rusia o China, que son lejanos y caros", reconocen desde las ECAI. Pero también lamentan la desinformación sobre un proceso que supone numerosos gastos. En Suecia y Noruega, el Estado subvenciona directamente a las agencias de mediación. Y es que entre los pagos obligados y los gastos de viajes, una adopción puede costar desde unos 8.000 euros en Etiopía, que puede ser el lugar más barato, hasta 30.000 en Rusia o China.

Carmen Cano, asesora jurídica de Créixer Junts, una agencia que gestiona adopciones en Rusia para tres comunidades autónomas (Catalunya, Baleares y Andalucía), recuerda que las ECAI son sometidas a auditorías cada año y que no se cansan de explicar todos los pasos que se han de dar. En el caso de Rusia, adoptar cuesta 13.480 euros, aunque naturalmente eso no incluye los dos viajes que la familia deberá efectuar, uno de 5 a 7 días y otro que puede oscilar entre una y tres semanas. Y un hotel mediano cuesta entre 90 y 130 euros al día, pero cuando tienen ya a su hijo tendrán que buscar una semisuite que no bajará de los 190 euros. Y a ello hay que sumar el vuelo de ida y vuelta a Moscú (cuyo precio depende de la época y de la antelación con que se adquiere), al que se puede sumar el de otro avión si se adopta en una región lejana.

Los costes obligatorios incluyen tres conceptos distintos: la tarifa de las ECAI que está regulada por la propia Generalitat y tiene un tope máximo de 3.100 euros; los gastos derivados de la acreditación (en Rusia se exige tener unas oficinas y personal contratado, desde el jefe de representación hasta el traductor y chófer, además de un coordinador en cada región donde se hacen adopciones); y los gastos directos (envío de documentación por mensajería, telefonía, traducciones compulsadas notarialmente, legalizaciones, actualización de expedientes que invariablemente caducan...). Además, en cada región de la Federación Rusa se ofrece ayuda humanitaria - unos 1.500 euros por expediente- que, en calidad de donativos, se entregan a los departamentos de Educación. Éstos los distribuyen atendiendo las necesidades de los orfanatos. En ocasiones también se financian proyectos de más envergadura, tras informe y aprobación del departamento, que después justifica su ejecución y coste. Todas estas aportaciones son prorrateadas, de manera que las familias aportan lo mismo.

Si la ECAI obtiene al final de año un sobrante, lo destina a una fundación que, a su vez, subvenciona proyectos de ayuda. En el caso de resultar deficitaria, debe cubrir ese déficit con sus propios recursos, ya que no obtiene subvención de ningún tipo.

Otra ECAI que trabaja con Nepal señala que una adopción cuesta por término medio 10.500 euros. Y allí los donativos a orfanatos llegan a los 5.000 dólares.

Además, las familias catalanas han pagado de entrada cerca de 1.000 euros por la prueba de idoneidad, cuando en otras comunidades es gratuita. En compensación, la Generalitat aprobó para el 2006 una ayuda de 2.300 euros para las familias adoptantes. Pero son cifras que al final se olvidan ante una sonrisa que no entiende de números.

 

----------------------------

Las fundaciones americanas arrollan

Oficialmente las adopciones se efectúan sin contrapartida económica. Los costes son para pagar el papeleo, las traducciones o los viajes, pero para allanar el camino están los regalos. Nadie pone en tela de juicio que la familia catalana formada por D. y R. llegue a Etiopía cargada de ropa para el centro de acogida del niño. Pero ya es más discutible cuando una fundación norteamericana consigue un acuerdo de preferencia con una región rusa de Siberia a cambio de una millonaria ayuda para reformar el orfanato del que se llevan los niños adoptados. Los dólares convencen y salvan cualquier reticencia previa. Y como señalaba el responsable de una ECAI española, "a nosotros sólo nos queda apelar al pasado, si después de la guerra civil las familias rusas adoptaron a muchos niños abandonados, ahora les devolvemos el favor". Es el lado oscuro. Pero no el único. Recientemente, el vicepresidente de Guatemala, Eduardo Stein, denunció que en el 2005 los notarios de ese país especializados en adopciones habían ganado seis millones de dólares

 

1. Freno a la adopción en Catalunya Evolución por países en el 2006 -----------------Mas de estadisticas
2. Recuperación del niño adoptado Mejoras en su salud los primeros años---------------------- Mas artículos médicos
3. Pasado de los adoptados La experiencia de los países nórdicos ------- Mas de postadopción
4. Fracasos en la adopción De la decepción al abandono ------------------ Mas de postadopción
5. Papel de las ECAI Las agencias en el ojo del huracán (esta página)---------Mas de ECAIS
6. Demanda de acogidas temporales De Brasil a las colonias de verano ------- Mas de acogimiento temporal